Vendrá la muerte y tendrá tus ojos.

Vendrá la muerte y tendrá tus ojos
-esta muerte que nos acompaña
de la mañana a la noche, insomne,
sorda, como un viejo remordimiento
o un vicio absurdo-. Tus ojos
serán una vana palabra,
un grito acallado, un silencio.
Así los ves cada mañana
cuando sola sobre ti misma te inclinas
en el espejo. Oh querida esperanza,
también ese día sabremos nosotros
que eres la vida y eres la nada.
Para todos tiene la muerte una mirada.
Vendrá la muerte y tendrá tus ojos.
Será como abandonar un vicio,
como contemplar en el espejo
el resurgir de un rostro muerto,
como escuchar unos labios cerrados.
Mudos, descenderemos en el remolino.

Cesare Pavese (1951)

aún nada…

Todavía no tengo nada que decir…
En serio, he pensado un par de horas, he leído por momentos, hasta me quedé
dormido como un mal-logrado intento de soñar con algo que me diera alguna
idea sobre cómo decir lo que quiero.

Tal vez es simplemente una excusa para no mostrar qué tan bajo puedo
llegar.

As the stranger talks…

Giré por la esquina, después de habernos despedido, no sé cuanto tiempo caminé con la mente en blanco, evadiendo cualquier pensamiento, mire hacia atrás  y no ví nada.

Se oían bastante las palabras de la gente al pasar, parecía una música estridente.

Llegué a mí casa y subí a la azotea. Se había quedado una noche muy agradable y unas nubes delgadas navegaban oblicuamente entre las estrellas. Suspiré hondo. A veces nos olvidamos de lo bueno que es suspirar. Algo aflora atraves del maquillaje del alma. Es una necesidad física de tregua, como bajar el telón para empezar otro acto. Y contener el suspiro puede proporcionar trastornos.

Estaba empezando el mes de mayo. Me senté en el piso, encendí un cigarro, me acordé de unas horas antes y me eché a llorar desconsoladamente.

12 de Mayo de 2009

para J.

Se que estamos llenos de deseos que nos separan. No presumas de que eres más inteligente por que notas esa forma de “no estar ahí” que para cada uno tiene el otro cuando el calor del beso se apaga. Yo me doy cuenta más que tú todavía, sólo que no me enfada, lo encuentro natural, como dormir un poco cuando se está cansado. Dices: “te estás evaporando”, y suena a reproche. Yo lo llamo entrar a un escenario nuevo, te lo dije ayer y no veo que sea ningún pecado, me gusta haberlo dicho por que es lo que me pasa en momentos así. Por ejemplo, cuando no te hago caso y me quedo mirando el cielo. De nada te sirve entonces preguntarme con rabia: “¿Qué piensas?”, forzándome a que atienda y quite los ojos del cielo. No me zarandees, déjame, no sé explicar lo que pienso. Pero cuando miro el cielo, es la eternidad. Es lo único que sé. Estoy viendo lo de ayer y lo de mañana, y lo de después de morirme, aunque sin contornos. Y me gusta ese vértigo

CERRADO

CERRADO está oficialmente ¡cerrado!.

Favor de esperar a qué el dueño de este blog inicie uno nuevo.

Gracias.

libres

Mientras fumaba y veía caer la noche a plomo sobre mí, lo único que he hecho ha sido pensar en mis amigos, me he dado cuenta de que la única alternativa que nos queda a estas alturas es la de perdernos cada uno por su lado, sin andar imaginando que vamos a compartir siempre nuestras alegrías y penas, por mucha noticia que nos demos de ellas. Su vida, aunque sólo la atisbo a través de una rendija, está claro, que lleva un ritmo distinto de la mía. Y es que hemos crecido.
Crecer es empezar a separarse de los demás, claro, reconocer esa distancia y aceptarla. El entusiasmo de aquellos encuentros juveniles con personas que despertaban nuestro interés se basaba en que dábamos por supuesta una permeabilidad continua entre nuestra vida y la de ellos, entre nuestros problemas y los de ellos, parecía posible nuestra anexión. Es cierto que aún se dan momentos en que surge esa ilusión de permeabilidad, pero son momentos extraordinarios y fugaces, a los que no se puede pedir continuidad, vigencia permanente. Yo antes (y sé que todos)  estaba seguro de que la gente que me quería nunca se iba a desatender de mí, que mi vida era indispensable para la suya. Pero, en el fondo, lo que quería es que no me dejaran nunca de necesitar. Pues no. Luego ves que no, y además es mejor que nadie te necesite mucho.

Dans Le Monde Entier

No tengo ganas de escribir nada aquí esta noche (prometo hacerlo pronto).

Mientras llega la inspiración, dejo la traducción de una canción de Françoise Hardy: “Dans Le Monde Entier” … para mí una de las mejores de su extenso repertorio…

“DANS LE MONDE ENTIER”

Dans le monde entier, cette nuit est pareille
A tant d’autres nuits quand disparaît le soleil
Où tant de bonheur côtoie tant de détresse
Tant de choses meurent
Pendant que d’autres naissent
Tant de choses meurent
Pendant que d’autres naissent

Mais ce soir tu n’es pas là
Ce soir tu ne viendras pas
Et tu es si loin de moi
J’ai peur que tu m’oublies déjà

Que m’importe alors
De savoir plus ou moins
Si d’autres cette nuit s’aiment ou bien ont du chagrin
Si d’autres se déchirent ou se rejoignent enfin
Rien n’a d’importance sinon que tu es loin
Et que cette nuit
De toi, je ne sais rien.

“EN EL MUNDO ENTERO”

En el mundo entero, esta noche es la igual a tantas otras noches
cuando desaparece el sol
Donde tanta felicidad va a lo largo de tanto desamparo

Tantas cosas mueren
mientras que otras nacen
tantas cosas mueren
mientras que otros nacen

Pero esta tarde no estas aquí
esta tarde no vendrás
Y si estas tan lejos de mí
tengo miedo que ya me hayas olvidado

Que me importa entonces saber más o menos
si otros esta noche se quieren o bien tienen pena
Si otros rompen o se reúnen por fin Nada tiene importancia sino que estás lejos

Y qué esta noche de ti, no sé nada.

(F. Hardy)

 El enlace del video: http://youtube.com/watch?v=OutBYPMWGBE

cómo girar sin dar la vuelta

Cada persona dentro de su propio infierno, hundidos y destinados a lamentar sus errores, aprender a disfrutarlos, llorar en silencio. Escribir sus penas, crear sus fantasías, aparentar normalidad… pero qué es la normalidad sino mentiras que creamos para sentirnos bien.

Abriendo heridas para recordar momentos, lastimando al presente, mintiéndole a todos, usando las viejas y gastadas máscaras que ya poco pueden ocultar.

El rostro manchado de lagrimas que no valieron la pena, palabras olvidadas que siguen haciendo eco en los peores momentos. Así de simple es deprimirse, así de fácil es dejar de luchar y bajar la mirada para observar a los caídos. Sentirse mejor con la depresión ajena. Burlarse de los derrotados e ignorar por un segundo que se es parte ellos.

Largas caminatas acompañadas por un fúnebre soneto y fingiendo que todo es agradable, la falsa sonrisa se borra poco a poco, cada día es más difícil mostrarla. Cada día es más difícil levantarse y mirar al frente.

La historia de cada persona es su propio infierno, su propia vida y como tal no me interesa. Soy egoísta, me encierro en mi pequeño entorno para lamentar las pérdidas y el futuro que no está, lo que pudo ser.

Por momentos digo que es un error, una pérdida de tiempo que no lleva a ningún lugar, luego me siento bien y puedo respirar con tranquilidad. Al menos por unas horas.

Huyo a mi refugio que no me reconforta, no me ayuda a olvidar, pero evita que todo empeore. Me siento en silencio hasta que todo parece normal, cuando ya no hay ningún sonido más que el de mi respiración.

Un silencioso suspiro rompe la tranquilidad, una nueva fantasía que ayudará a que el próximo despertar sea soportable. Podré manejarlo sin pensar dos veces en prohibirme el mañana.

maldita voz de mi inconsciente

Y de nuevo aparece esa voz sin invitación…

Sabes, es bueno llorar algunas veces.
Sí, lo sé.

Y por qué no lo haces ahora?
No lo sé, no se me ocurre ninguna razón.

Aceptas sugerencias?
No.

Sabes, parece muy pesada la carga que llevas.
Cuál carga?

Vamos, no finjas, te conozco muy bien, te he observado durante varios días y hay algo diferente.
Sigo sin entender de lo que hablas.

Mmm… a ver, cómo explicarlo? Digamos que ya tuviste suficiente.
Suficiente? Nunca es suficiente.

Entonces que esperas?
Que todo termine de una forma ordinaria.

Te conformarías con una despedida? Ya sabes una última vez.
No me gustan las despedidas, la mayoría de las personas con las que me he topado prefieren irse y nada más.

Ya cambiamos de tema?
No lo sé, cuál era el tema?

Razones para sentirse mal.
Entonces sí, dejemoslo en razones para sentir.

Se te ocurre alguna?
No.

Sabes, no todo está tan mal, hay alguien allá afuera.
Ya vas a empezar?

Bueno ya no digo nada.
Está bien, entonces continuamos otro día.

La mayor parte de los fracasos nos vienen por querer adelantar la hora de los éxitos.

Amado Nervo